Gmail Agenda Documents Reader Web plus »
Groupes visités récemment | Aide | Connexion
Accueil Google Groupes
& [Avis] & [Référence] : Robert Heinlein
Vous avez sélectionné trop de sujets à afficher en premier dans ce groupe. Désactivez cette option pour l'un des sujets, afin que celui-ci puisse être affiché en premier.
Une erreur s’est produite lors du traitement de votre demande. Veuillez réessayer.
signaler
  3 messages - Tout réduire  -  Traduire tous les contenus en Traduits (Afficher tous les originaux)
Le groupe auquel vous envoyez des messages est un groupe Usenet. Les messages envoyés à ce groupe peuvent être consultés par tous les internautes.
Votre réponse n'a pas été envoyée.
Votre message a été publié.
 
De :
À:
Cc :
Suivi :
Ajouter un champ Cc | Ajouter le suivi | Modifier l'objet
Objet :
Validation :
À des fins de vérification, veuillez saisir les caractères affichés dans l’image ci-dessous ou les chiffres que vous entendez (si vous avez cliqué sur l’icône à l’intention des déficients visuels). Écoutez et entrez les chiffres que vous entendez
 
herve.fo...@messagerie.net  
Afficher le profil  
 Autres options 29 nov 2007, 14:30
Groupes de discussion : fr.rec.arts.sf
De : herve.fo...@messagerie.net
Date : Thu, 29 Nov 2007 05:30:39 -0800 (PST)
Date/heure locale : Jeu 29 nov 2007 14:30
Objet : [VO] & [Avis] & [Référence] : Robert Heinlein
Slt,

un court avis sur un antique ouvrage :

_Robert Heinlein_ : Leon STOVER : Twayne (série TUSAS) : 1987 : ISBN
0-8057-7509-9 : Ill Photo : 147 pages
(y compris biblio & index) : quelques Euros pour un HC petit format
(avec jaquette).

Là : http://sf.marseille.mecreant.org/ouvrage/ouv029699.htm

--- Partie spéciale Laurent ---

Ce court ouvrage est organisée en une dizaine de chapitres qui suivent
dans un ordre plus ou moins chronologique (parfois carrément pas du
tout) la carrière de RAH, prenant comme base un texte précis et
développant sa thématique (nouvelles frontières, sexe, religion,
rédemption...) en lui adjoignant d'autres oeuvres de RAH on en faisant
le parallèle avec d'autres auteurs américains (Twain, Whitman...).

--- Partie "avis, notes et gros mots" ---

Comme le dit Stover lui-même, le travail du critique n'est pas
d'expliquer mais de faire partager les qualités de son sujet d'étude.
Fidèle à cet étrange principe, on ne trouvera pas ici d'analyse serrée
(apppuyée textuellement) ni le moindre jugement critique sur l'auteur
dont l'histoire personnelle est présenté sous un jour presque biblique
(RAH comme saint, meneur d'hommes, écrivain stupéfiant, analyste
brillant, ingénieur de génie) et reprenant (ou initiant) tous les
poncifs et clichés (la première vente) que l'on retrouve depuis vingt
ans sous la plume des défenseurs du maître.

A la place d'une lecture et d'une mise en situation des textes (et
d'une façon assez proche du livre de Major :
http://sf.marseille.mecreant.org/ouvrage/ouv029145.htm ) on a plutôt
une sorte de monologue, s'appuyant sur les oeuvres de RAH pour nous
abreuver de commentaires sur le monde actuel (celui des années 85),
les USA et les maux qui guettent cette merveilleuse démocratie
libérale (marxistes, jeunes, noirs musulmans, fénéants, assitées,
malpolis, écologistes), de longs couplets sur la 'manifest destiny'
US, peuple élu (mais uniquement sur green card), défricheur de
frontière (après avoir massacré deux ou trois autochtones), gardien de
la liberté face aux méchants rouges (ceux qui ont le couteau entre les
dents), leaders naturels de l'humanité et représentants du seigneur
sur terre.

Des pleines pages de prétention, de fanatisme religieux ou patriotique
et de haine tout azimut, cette haine que Stover n'arrive pas à
confiner à la sphère sociale mais qui déborde dans son analyse de la
SF, voir son traitement de la SFRA (qui monte une cabbale contre RAH)
ou de Franklin (et pourtant) et des critiques de RAH en général.
Pauvre de nous !

Chronologiquement, c'est une de premières apparitions de la technique
de réponse aux critiques qui deviendra standard (on l'a vu à l'oeuvre
ici-même), technique qui se compose de deux arguments :

- "RAH est sur la liste des best-sellers" : sous-entendu si des
milions de gens on acheté _The number of the beast_ c'est que cela est
un bon livre. Dan Brown prochain Nobel ?

- "Si tu n'aimes pas ce roman, c'est que tu n'y as rien
compris"  (Stover dit "didn't get the joke"), ce qui permet de mettre
le contradicteur en position de faiblesse ("mais si j'ai compris") et
permet d'embrayer sur une explication de texte visant à montrer que _I
will fear no evil_ n'est pas la longue liste des fantasmes d'un auteur
blanc vieillissant (coucher avec sa jeune secrétaire noire, avoir une
relation quasi homosexuelle avec son meilleur ami, pratiquer le
triolisme) mais une blague super rigolotte sans aucune arrière-pensée,
ou prouvant que _The number of the beast_ n'est pas un suite de scènes
sans queue ni tête qui se perd dans la mythologie personnelle de
l'auteur mais un véritable traité de mecanique quantique qui
mériterait le prix Nobel.

Dommage que toute cette fange fasse de l'ombre à une lecture
Calviniste de l'oeuvre de RAH, analyse dont les arguments me semblent
probants et qui idéologiquement se défend (voir aussi Slusser sur ce
point).

Ayant pour l'écrivain RAH le respect dû à la qualité de ses oeuvres
(certaines ^_^) et à l'homme RAH le respect dû à chaque être humain,
j'aurais tendance à penser qu'il serait le premier attristé d'avoir un
thuriféraire pareil en la personne de Stover.

Note GHOR : 0 étoile

Hervé <No tomorrow>


    Transférer  
Vous devez vous connecter pour pouvoir envoyer des messages.
Pour envoyer un message, vous devez dans un premier temps rejoindre ce groupe.
Veuillez mettre à jour votre pseudonyme dans la page Paramètres d'abonnement avant de publier des messages.
Vous ne disposez pas de l'autorisation nécessaire pour publier un message.
Patrick V  
Afficher le profil  
 Autres options 29 nov 2007, 15:15
Groupes de discussion : fr.rec.arts.sf
De : Patrick V <PVu.N...@mitgard.fr>
Date : Thu, 29 Nov 2007 06:15:48 -0800 (PST)
Date/heure locale : Jeu 29 nov 2007 15:15
Objet : Re: & [Avis] & [Référence] : Robert Heinlein
On 29 nov, 14:30, herve.fo...@messagerie.net wrote:

> abreuver de commentaires sur le monde actuel (celui des années 85),
> les USA et les maux qui guettent cette merveilleuse démocratie
> libérale (marxistes, jeunes, noirs musulmans, fénéants, assitées,
> malpolis, écologistes), de longs couplets sur la 'manifest destiny'
> US, peuple élu (mais uniquement sur green card), défricheur de
> frontière (après avoir massacré deux ou trois autochtones), gardien de
> la liberté face aux méchants rouges (ceux qui ont le couteau entre les
> dents), leaders naturels de l'humanité et représentants du seigneur
> sur terre.

Ca donne presque envie de le lire tellement ça a l'air caricatural !

    Transférer  
Vous devez vous connecter pour pouvoir envoyer des messages.
Pour envoyer un message, vous devez dans un premier temps rejoindre ce groupe.
Veuillez mettre à jour votre pseudonyme dans la page Paramètres d'abonnement avant de publier des messages.
Vous ne disposez pas de l'autorisation nécessaire pour publier un message.
Dominique G  
Afficher le profil  
(1 utilisateur)  Autres options 18 déc 2007, 09:07
Groupes de discussion : fr.rec.arts.sf
De : Dominique G <d...@invalid.invalid>
Date : 18 Dec 2007 08:07:17 GMT
Date/heure locale : Mar 18 déc 2007 09:07
Objet : Re: & [Avis] & [Référence] : Robert Heinlein
Patrick V  a déclaré le jeu. 29 nov. 2007 03:15:48p dans le message
news:12a2e26d-e4c0-4085-9436-b638f93b059d@i12g2000prf.googlegroups.com

> On 29 nov, 14:30, herve.fo...@messagerie.net wrote:
>> les maux qui guettent cette merveilleuse démocratie
>> libérale (marxistes, jeunes, noirs musulmans, fénéants, assitées,
>> malpolis, écologistes)...
>> défricheur de frontière (après avoir massacré deux ou trois
>> autochtones),...
>> leaders naturels de l'humanité et représentants du seigneur
>> sur terre.

> Ca donne presque envie de le lire tellement ça a l'air caricatural !

OUI ! mais la qualité de la traduction par Hervé doit y être pour quelque
chose :)

--
G:-D
http://www.egaltraitement.net/


    Transférer  
Vous devez vous connecter pour pouvoir envoyer des messages.
Pour envoyer un message, vous devez dans un premier temps rejoindre ce groupe.
Veuillez mettre à jour votre pseudonyme dans la page Paramètres d'abonnement avant de publier des messages.
Vous ne disposez pas de l'autorisation nécessaire pour publier un message.
Fin des messages
« Retour aux discussions « Sujet plus récent     Sujet plus ancien »

Créer un groupe - Google Groupes - Accueil Google - Conditions d'utilisation - Règles de confidentialité
©2010 Google